Daily Archives: جولای 7, 2016

یوسفی: برگزاری سالانه جایزه آذریزدی هنر بازنویسی و بازآفرینی را بارور می‌کند/ جمالی: دوسالانه بودن این جشنواره برای افزایش قدرت رقابت است

Published by:

یوسفی: برگزاری سالانه جایزه آذریزدی هنر بازنویسی و بازآفرینی را بارور می‌کند/ جمالی: دوسالانه بودن این جشنواره برای افزایش قدرت رقابت است

خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، ملیسا معمار- مراسم جایزه مهدی آذریزدی از جمله برنامه‌هایی است که برای بزرگداشت جایگاه مهدی آذریزدی، نویسنده توانای ادبیات کودک و نوجوان و خالق «قصه‌های خوب برای بچه‌های خوب» در حوزه بازنویسی و بازآفرینی برگزار می‌شود. این نویسنده بزرگ،  18 تیر 1388 از دنیا رفت و به همین دلیل سالمرگ وی به عنوان روز ملی ادبیات کودک نام‌گذاری شده است.
 
نخستین دوره این جایزه ادبی که با پشتیبانی دفتر مطالعات میرزا محمد کاظمینی و موسسه ریحانه الرسول از سال ۱۳۹۳ شکل گرفته است، سال 1394 با پشتیبانی علمی شورای کتاب کودک برگزار شد.
 
بر اساس سخنان میرزامحمد کاظمینی، در مراسم رونمایی از نشان و پوستر این جایزه ادبی، قرار بود این جایزه به صورت سالانه برگزار شود اما بنابرگفته علی دهقانی، دبیر اجرایی و فروغ‌الزمان جمالی، دبیر علمی نخستین دوره این جشنواره، جایزه ادبی مهدی آذریزدی از این پس به صورت دوسالانه برگزار می‌شود.

دوسالانه بودن جایزه آذریزدی قدرت رقابت را افزایش می‌دهد
فروغ‌الزمان جمالی، دبیر علمی نخستین دوره جایزه مهدی آذریزدی دراین‌باره بیان کرد: این جایزه برای پاسداشت جایگاه مهدی آذریزدی، پیشکسوت بازنویسی ادبیات کهن فارسی برای کودکان و نوجوانان با پشتیبانی علمی شورای کتاب کودک به صورت دوسالانه برگزار می‌شود و بهترین بازنویسی و بازآفرینی از ادبیات رسمی و ادبیات عامیانه در انواع داستان، ادبیات دینی، تاریخی، زندگی‌نامه و … معرفی می‌شود.
 
وی درباره دوسالانه بودن جایزه مهدی آذریزدی توضیح داد: من به عنوان دبیر علمی این جایزه با دوسالانه بودن آن بسیار موافقم و معتقدم دوسالانه بودن آن فرصت مناسبی را در اختیار نویسندگان قرار می‌دهد تا در این مدت به خلق آثار خوب بپردازند.
 
جمالی گفت: اصولا بازآفرینی و بازنویسی ادبیات کهن از جمله کارهایی است که نویسنده برای انجام آن باید علاوه بر اینکه مسلط به قواعد و اصول نویسندگی، بازنویسی و بازآفرینی باشد، مسلح به شهود هنری، قدرت خلاقیت و تخیل کامل باشد. بر این اساس اگر این جایزه هر ساله برگزار می‌شد، نه تنها فرصت و زمان کافی برای خلق آثار خوب و هنرمندانه بسیار کم‌تر بود بلکه تعداد آثاری هم که برای داوری به دست ما می‌رسید کاهش می‌یافت و قدرت رقابت کم می‌شد. 

جایزه آذریزدی حوزه بازنویسی و بازآفرینی را بارور می‌کند
این در حالی است که محمدرضا یوسفی، از نویسندگان پیشکسوت ادبیات کودک و نوجوان و از بازنویسان و بازآفرینان متون کهن معتقد است که جایزه مهدی آذریزدی سبب می‌شود که نویسندگان حوزه بازنویسی و بازآفرینی آثار کهن، با انگیزه و علاقه بیشتری به تولید کتاب در این زمینه بپردازند. او توضیح داد: برگزار شدن آن به صورت سالانه، سبب می‌شود نویسندگان جدیت و تلاش بیشتری برای بازنویسی و بازآفرینی داشته باشند و در حق کسی هم اجحاف نمی‌شود زیرا شرایط حاکم بر حوزه نشر و سیاستگذاری‌های مربوطه گاهی به صورت سالانه تغییر می‌کند و بهتر است کارهایی که در شرایط یکسان نشر منتشر می‌شوند با هم مقایسه شوند.
 
وی با بیان اینکه برگزاری جشنواره‌ها به صورت سالانه سبب می‌شود که در اذهان عمومی باقی بمانند و فراموش نشوند، افزود: ما به برگزار شدن جشنواره‌ها به صورت سالانه عادت کرده‌ایم و به محض طولانی شدن زمان جشنواره‌ها، سنت‌های ذهنی ما بهم می‌ریزد و چون نمی‌توانیم این سنت‌های ذهنی را تغییر دهیم خود این جشنواره‌ها به فراموشی سپرده می‌شوند.
 
استقبال مردم از آثار بازنویسی و بازآفرینی چشمگیر است
یوسفی پدیده بازآفرینی و بازنویسی را پدیده قابل ملاحظه‌ای در کشور ایران دانست و گفت: ایران کشوری است که دارای متون کهن و مکتوب بسیار ارزشمندی است و این مساله می‌تواند آبشخور نویسنده‌های بسیاری واقع شود و جشنواره‌هایی که روی متون کهن تمرکز دارند، هرچه پربارتر باشند به بارور شدن این حوزه هم کمک می‌کنند.
 
وی در ادامه به حجم تولید آثار بازنویسی و بازآفرینی در کشور اشاره کرد و گفت: بر اساس معیار شورای کتاب کودک، حدودا 30 درصد آثاری که سالانه در حوزه کودک و نوجوان تولید می‌شود در حوزه بازنویسی و بازآفرینی ادبیات کهن است. درواقع مردم ما هنوز هم علاقه بسیاری به متون کهن و ادبیات فولکلور دارند و این آثار را به خوبی می‌خرند. شایسته است این آثار هرساله در جشنواره‌ای مانند جایزه مهدی آذریزدی ارزیابی شوند.
 
به گفته این نویسنده و منتقد ادبی، بسیاری از نویسندگان ما مرز بین بازآفرینی و بازنویسی را به درستی نمی‌شناسند. ما در حال حاضر حدود 600 بازنویسی از شاهنامه داریم که 590 بازنویسی مثل هم و مشابه است. درحالی‌که آنچه ادبیات ما را به فردا متصل می‌کند و ادبیات خلاق محسوب می‌شود، بازآفرینی است.
 
یوسفی همچنین یادآوری کرد: بازنویسی ادبیات کهن کار بسیار راحتی است درحالی‌که بازآفرینی نیاز به ذوق هنری و خلاقیت دارد. بنابراین نویسندگان و مخصوصا داورانی که در این‌گونه جشنواره‌ها به داوری آثار می‌پردازند باید مرز بین این دو را به درستی بشناسند و آثاری را برگزینند که ادبیات و متون کهن ما را با زبان امروزی، خلاق و جذاب روایت کنند.

حجم انبوه کتاب‌های بازاری در زمینه بازنویسی و بازآفرینی
مرجان فولادوند، نویسنده کودک و نوجوان و برگزیده نخستین دوره جایزه مهدی آذریزدی نیز معتقد است امروزه با حجم بسیار زیادی از کتاب‌های کودک و نوجوان، درزمینه بازنویسی و بازآفرینی‌های مواجهیم که بی‌کیفیت و بازاری هستند و به بدترین شیوه ممکن، ادبیات کهن را به مخاطبان ارائه می‌کنند. در این آشفته بازار وقتی جایزه‌ای به نام آذریزدی برای آثار بازنویسی و بازآفرینی متون کهن در نظر گرفته می‌شود و آثار منتشر شده تحت داوری طولانی قرار می‌گیرند و از بین انبوه کتاب‌هایی که در بازار در این زمینه وجود دارد، اثری به عنوان کتاب بهتر به مخاطبان معرفی می‌شود، بسیار ارزشمند است.
 
این نویسنده بیان کرد: با توجه به حجم انبوه تولید کتاب‌های بازنویسی و بازآفرینی بهتر است این جایزه به صورت سالانه برگزار شود، تا هم انگیزه‌ای باشد برای تولید آثار بهتر و هم سالیانه کتاب‌های مناسب به مخاطبان معرفی شود. البته به نظر می‌رسد امکاناتی که در اختیار گروه برگزارکننده جایزه مهدی آذریزدی قرار گرفته‌است، آنقدر نیست که بتوانند این جشنواره را به صورت سالیانه برگزار کنند.
 
بدون شک برگزاری این چنین برنامه‌هایی به صورت سالانه می‌تواند نقش موثری در افزایش تولید آثار بازآفرینی و بازنویسی خلاق و باکیفیت در حوزه ادبیات کودک داشته باشد. با توجه به اینکه دبیر اجرایی این جشنواره یکی از دلایل دوسالانه شدن آن را مسائل مالی بیان کرده است، شایسته است نهادهای مربوطه در حد توان خود از این حرکت ارزنده فرهنگی حمایت کنند.

یوسفی: برگزاری سالانه جایزه آذریزدی هنر بازنویسی و بازآفرینی را بارور می‌کند/ جمالی: دوسالانه بودن این جشنواره برای افزایش قدرت رقابت است

خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، ملیسا معمار- مراسم جایزه مهدی آذریزدی از جمله برنامه‌هایی است که برای بزرگداشت جایگاه مهدی آذریزدی، نویسنده توانای ادبیات کودک و نوجوان و خالق «قصه‌های خوب برای بچه‌های خوب» در حوزه بازنویسی و بازآفرینی برگزار می‌شود. این نویسنده بزرگ،  18 تیر 1388 از دنیا رفت و به همین دلیل سالمرگ وی به عنوان روز ملی ادبیات کودک نام‌گذاری شده است.
 
نخستین دوره این جایزه ادبی که با پشتیبانی دفتر مطالعات میرزا محمد کاظمینی و موسسه ریحانه الرسول از سال ۱۳۹۳ شکل گرفته است، سال 1394 با پشتیبانی علمی شورای کتاب کودک برگزار شد.
 
بر اساس سخنان میرزامحمد کاظمینی، در مراسم رونمایی از نشان و پوستر این جایزه ادبی، قرار بود این جایزه به صورت سالانه برگزار شود اما بنابرگفته علی دهقانی، دبیر اجرایی و فروغ‌الزمان جمالی، دبیر علمی نخستین دوره این جشنواره، جایزه ادبی مهدی آذریزدی از این پس به صورت دوسالانه برگزار می‌شود.

دوسالانه بودن جایزه آذریزدی قدرت رقابت را افزایش می‌دهد
فروغ‌الزمان جمالی، دبیر علمی نخستین دوره جایزه مهدی آذریزدی دراین‌باره بیان کرد: این جایزه برای پاسداشت جایگاه مهدی آذریزدی، پیشکسوت بازنویسی ادبیات کهن فارسی برای کودکان و نوجوانان با پشتیبانی علمی شورای کتاب کودک به صورت دوسالانه برگزار می‌شود و بهترین بازنویسی و بازآفرینی از ادبیات رسمی و ادبیات عامیانه در انواع داستان، ادبیات دینی، تاریخی، زندگی‌نامه و … معرفی می‌شود.
 
وی درباره دوسالانه بودن جایزه مهدی آذریزدی توضیح داد: من به عنوان دبیر علمی این جایزه با دوسالانه بودن آن بسیار موافقم و معتقدم دوسالانه بودن آن فرصت مناسبی را در اختیار نویسندگان قرار می‌دهد تا در این مدت به خلق آثار خوب بپردازند.
 
جمالی گفت: اصولا بازآفرینی و بازنویسی ادبیات کهن از جمله کارهایی است که نویسنده برای انجام آن باید علاوه بر اینکه مسلط به قواعد و اصول نویسندگی، بازنویسی و بازآفرینی باشد، مسلح به شهود هنری، قدرت خلاقیت و تخیل کامل باشد. بر این اساس اگر این جایزه هر ساله برگزار می‌شد، نه تنها فرصت و زمان کافی برای خلق آثار خوب و هنرمندانه بسیار کم‌تر بود بلکه تعداد آثاری هم که برای داوری به دست ما می‌رسید کاهش می‌یافت و قدرت رقابت کم می‌شد. 

جایزه آذریزدی حوزه بازنویسی و بازآفرینی را بارور می‌کند
این در حالی است که محمدرضا یوسفی، از نویسندگان پیشکسوت ادبیات کودک و نوجوان و از بازنویسان و بازآفرینان متون کهن معتقد است که جایزه مهدی آذریزدی سبب می‌شود که نویسندگان حوزه بازنویسی و بازآفرینی آثار کهن، با انگیزه و علاقه بیشتری به تولید کتاب در این زمینه بپردازند. او توضیح داد: برگزار شدن آن به صورت سالانه، سبب می‌شود نویسندگان جدیت و تلاش بیشتری برای بازنویسی و بازآفرینی داشته باشند و در حق کسی هم اجحاف نمی‌شود زیرا شرایط حاکم بر حوزه نشر و سیاستگذاری‌های مربوطه گاهی به صورت سالانه تغییر می‌کند و بهتر است کارهایی که در شرایط یکسان نشر منتشر می‌شوند با هم مقایسه شوند.
 
وی با بیان اینکه برگزاری جشنواره‌ها به صورت سالانه سبب می‌شود که در اذهان عمومی باقی بمانند و فراموش نشوند، افزود: ما به برگزار شدن جشنواره‌ها به صورت سالانه عادت کرده‌ایم و به محض طولانی شدن زمان جشنواره‌ها، سنت‌های ذهنی ما بهم می‌ریزد و چون نمی‌توانیم این سنت‌های ذهنی را تغییر دهیم خود این جشنواره‌ها به فراموشی سپرده می‌شوند.
 
استقبال مردم از آثار بازنویسی و بازآفرینی چشمگیر است
یوسفی پدیده بازآفرینی و بازنویسی را پدیده قابل ملاحظه‌ای در کشور ایران دانست و گفت: ایران کشوری است که دارای متون کهن و مکتوب بسیار ارزشمندی است و این مساله می‌تواند آبشخور نویسنده‌های بسیاری واقع شود و جشنواره‌هایی که روی متون کهن تمرکز دارند، هرچه پربارتر باشند به بارور شدن این حوزه هم کمک می‌کنند.
 
وی در ادامه به حجم تولید آثار بازنویسی و بازآفرینی در کشور اشاره کرد و گفت: بر اساس معیار شورای کتاب کودک، حدودا 30 درصد آثاری که سالانه در حوزه کودک و نوجوان تولید می‌شود در حوزه بازنویسی و بازآفرینی ادبیات کهن است. درواقع مردم ما هنوز هم علاقه بسیاری به متون کهن و ادبیات فولکلور دارند و این آثار را به خوبی می‌خرند. شایسته است این آثار هرساله در جشنواره‌ای مانند جایزه مهدی آذریزدی ارزیابی شوند.
 
به گفته این نویسنده و منتقد ادبی، بسیاری از نویسندگان ما مرز بین بازآفرینی و بازنویسی را به درستی نمی‌شناسند. ما در حال حاضر حدود 600 بازنویسی از شاهنامه داریم که 590 بازنویسی مثل هم و مشابه است. درحالی‌که آنچه ادبیات ما را به فردا متصل می‌کند و ادبیات خلاق محسوب می‌شود، بازآفرینی است.
 
یوسفی همچنین یادآوری کرد: بازنویسی ادبیات کهن کار بسیار راحتی است درحالی‌که بازآفرینی نیاز به ذوق هنری و خلاقیت دارد. بنابراین نویسندگان و مخصوصا داورانی که در این‌گونه جشنواره‌ها به داوری آثار می‌پردازند باید مرز بین این دو را به درستی بشناسند و آثاری را برگزینند که ادبیات و متون کهن ما را با زبان امروزی، خلاق و جذاب روایت کنند.

حجم انبوه کتاب‌های بازاری در زمینه بازنویسی و بازآفرینی
مرجان فولادوند، نویسنده کودک و نوجوان و برگزیده نخستین دوره جایزه مهدی آذریزدی نیز معتقد است امروزه با حجم بسیار زیادی از کتاب‌های کودک و نوجوان، درزمینه بازنویسی و بازآفرینی‌های مواجهیم که بی‌کیفیت و بازاری هستند و به بدترین شیوه ممکن، ادبیات کهن را به مخاطبان ارائه می‌کنند. در این آشفته بازار وقتی جایزه‌ای به نام آذریزدی برای آثار بازنویسی و بازآفرینی متون کهن در نظر گرفته می‌شود و آثار منتشر شده تحت داوری طولانی قرار می‌گیرند و از بین انبوه کتاب‌هایی که در بازار در این زمینه وجود دارد، اثری به عنوان کتاب بهتر به مخاطبان معرفی می‌شود، بسیار ارزشمند است.
 
این نویسنده بیان کرد: با توجه به حجم انبوه تولید کتاب‌های بازنویسی و بازآفرینی بهتر است این جایزه به صورت سالانه برگزار شود، تا هم انگیزه‌ای باشد برای تولید آثار بهتر و هم سالیانه کتاب‌های مناسب به مخاطبان معرفی شود. البته به نظر می‌رسد امکاناتی که در اختیار گروه برگزارکننده جایزه مهدی آذریزدی قرار گرفته‌است، آنقدر نیست که بتوانند این جشنواره را به صورت سالیانه برگزار کنند.
 
بدون شک برگزاری این چنین برنامه‌هایی به صورت سالانه می‌تواند نقش موثری در افزایش تولید آثار بازآفرینی و بازنویسی خلاق و باکیفیت در حوزه ادبیات کودک داشته باشد. با توجه به اینکه دبیر اجرایی این جشنواره یکی از دلایل دوسالانه شدن آن را مسائل مالی بیان کرده است، شایسته است نهادهای مربوطه در حد توان خود از این حرکت ارزنده فرهنگی حمایت کنند.

یوسفی: برگزاری سالانه جایزه آذریزدی هنر بازنویسی و بازآفرینی را بارور می‌کند/ جمالی: دوسالانه بودن این جشنواره برای افزایش قدرت رقابت است

بک لینک رنک 4

موبایل دوستان

رمز پرفروش شدن رمان‌ها فاش شد/ معرفی واژگانی که در موفقیت کتاب موثرند

Published by:

رمز پرفروش شدن رمان‌ها فاش شد/ معرفی واژگانی که در موفقیت کتاب موثرند

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از «ایندیپندنت»، «جودی آرچر»، ویراستار پیشین انتشارات پنگوئن انگلستان و «متئو جاکرز»، استادیار زبان انگلیسی دانشگاه «نبراسکا – لینکلن» با ارائه نتایج تحقیقات خود مدعی شده‌اند که توانسته‌اند فرمولی برای پرفروش شدن کتاب‌ها به دست آورند؛ آن‌ها گفته‌اند که با این فرمول تنها به نوشتن یک کتاب تمام عیار خوب نیازی نیست بلکه لازم است تا راهی مناسب را به‌کار گرفت.
 
این دو کارشناس ادبیات مدعی شده‌اند که با تحلیل نوشتارهای 20 هزار رمان گزینش شده که طی 10 سال گذشته نوشته شده‌اند، توانسته‌اند به رمز و راز کتاب‌های پرفروش دست یابند.
 
نتایج این تحقیقات «الگرویتمی» (محاسبات عددی) با نام «بست‌سلرومتر» (Bestseller-o-meter) بوده که توسط آن برخی وجوه خاص کتاب‌ها چون پی‌رنگ، سبک، شخصیت‌ها و واژه گزینی اندازه‌گیری شده است. «آرچر» و «جاکرز» مدعی شده‌اند که با این سیستم اندازه‌گیری هر کسی می‌تواند بفهمد که کتابش پرفروش خواهد شد یا نه. این دو گفته‌اند دقت این سیستم تا 80 درصد نشان‌دهنده کتاب پرفروش آینده خواهد بود.
 

«آرچر» در گفت‌گو با نشریه «تایمز» با بیان این‌که جزئیات بیشتر این تحقیقات در کتابی با عنوان «رمز پرفروش شدن» (Bestseller Code) منتشر می‌شود اظهار کرد: «ما دریافته‌ایم که به‌کارگیری خط داستانی، همچنین پیچش‌های داستانی کامل و استفاده از زبانی خوش‌‌ساخت برای خلق پیچش‌های متقارن و متوازن بسیار مهم است …. بنا بر این فرمول رمان‌هایی با پیچش‌های هیجانی بالا و پایین شانس بیشتری برای قرار گرفتن و ماندن در فهرست کتاب‌های موفق خواهند داشت.»
 
از دیگر یافته‌های این تحقیقات این است که شخصیت‌های واقعی برای خوانندگان جذاب‌تر هستند تا موجودات خیالی بنابراین بهتر است برای شخصیت قهرمان اصلی بهتر است از آدم کوتوله‌ها، اسب‌های شاخ‌دار و جن و پری تا جای ممکن اجتناب کنید. برای شخصیت‌هایی که بیشتر جذاب هستند معمولا می‌توان راحت‌تر از واژگان «گرفتن» (Grab)، «فکر کردن» و «پرسیدن» استفاده کرد.
 
دیگر نتایج این تحقیق این است که واژگان «نیاز» (need)، «خواستن» (want) و «انجام دادن» (do) در کتاب‌های پرفروش دو برابر بیشتر استفاده شده است؛ در حالی که واژه «خوب»، «باشه» ویا «قبوله» (Okay) در این آثار سه برابر بیشتر از کتاب‌‌های معمولی به‌کار گرفته شده است. هم‌چنین واژگانی چون «عشق» (love) و «دلتنگی» (miss) در آثار موفق نیز سه برابر بیشتر از حداقل دو کتاب کم‌فروش‌تر استفاده شده‌اند.
 
بنابراین فرمول اندازه‌گیری الگوریتمی کتاب «حلقه» (The Circle) کتاب پرفروش «دیو ایگرز» (Dave Eggers) درباره یک شرکت اهریمنی اینترنتی کتابی بسیار کامل محسوب می‌شود.
 

رمز پرفروش شدن رمان‌ها فاش شد/ معرفی واژگانی که در موفقیت کتاب موثرند

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از «ایندیپندنت»، «جودی آرچر»، ویراستار پیشین انتشارات پنگوئن انگلستان و «متئو جاکرز»، استادیار زبان انگلیسی دانشگاه «نبراسکا – لینکلن» با ارائه نتایج تحقیقات خود مدعی شده‌اند که توانسته‌اند فرمولی برای پرفروش شدن کتاب‌ها به دست آورند؛ آن‌ها گفته‌اند که با این فرمول تنها به نوشتن یک کتاب تمام عیار خوب نیازی نیست بلکه لازم است تا راهی مناسب را به‌کار گرفت.
 
این دو کارشناس ادبیات مدعی شده‌اند که با تحلیل نوشتارهای 20 هزار رمان گزینش شده که طی 10 سال گذشته نوشته شده‌اند، توانسته‌اند به رمز و راز کتاب‌های پرفروش دست یابند.
 
نتایج این تحقیقات «الگرویتمی» (محاسبات عددی) با نام «بست‌سلرومتر» (Bestseller-o-meter) بوده که توسط آن برخی وجوه خاص کتاب‌ها چون پی‌رنگ، سبک، شخصیت‌ها و واژه گزینی اندازه‌گیری شده است. «آرچر» و «جاکرز» مدعی شده‌اند که با این سیستم اندازه‌گیری هر کسی می‌تواند بفهمد که کتابش پرفروش خواهد شد یا نه. این دو گفته‌اند دقت این سیستم تا 80 درصد نشان‌دهنده کتاب پرفروش آینده خواهد بود.
 

«آرچر» در گفت‌گو با نشریه «تایمز» با بیان این‌که جزئیات بیشتر این تحقیقات در کتابی با عنوان «رمز پرفروش شدن» (Bestseller Code) منتشر می‌شود اظهار کرد: «ما دریافته‌ایم که به‌کارگیری خط داستانی، همچنین پیچش‌های داستانی کامل و استفاده از زبانی خوش‌‌ساخت برای خلق پیچش‌های متقارن و متوازن بسیار مهم است …. بنا بر این فرمول رمان‌هایی با پیچش‌های هیجانی بالا و پایین شانس بیشتری برای قرار گرفتن و ماندن در فهرست کتاب‌های موفق خواهند داشت.»
 
از دیگر یافته‌های این تحقیقات این است که شخصیت‌های واقعی برای خوانندگان جذاب‌تر هستند تا موجودات خیالی بنابراین بهتر است برای شخصیت قهرمان اصلی بهتر است از آدم کوتوله‌ها، اسب‌های شاخ‌دار و جن و پری تا جای ممکن اجتناب کنید. برای شخصیت‌هایی که بیشتر جذاب هستند معمولا می‌توان راحت‌تر از واژگان «گرفتن» (Grab)، «فکر کردن» و «پرسیدن» استفاده کرد.
 
دیگر نتایج این تحقیق این است که واژگان «نیاز» (need)، «خواستن» (want) و «انجام دادن» (do) در کتاب‌های پرفروش دو برابر بیشتر استفاده شده است؛ در حالی که واژه «خوب»، «باشه» ویا «قبوله» (Okay) در این آثار سه برابر بیشتر از کتاب‌‌های معمولی به‌کار گرفته شده است. هم‌چنین واژگانی چون «عشق» (love) و «دلتنگی» (miss) در آثار موفق نیز سه برابر بیشتر از حداقل دو کتاب کم‌فروش‌تر استفاده شده‌اند.
 
بنابراین فرمول اندازه‌گیری الگوریتمی کتاب «حلقه» (The Circle) کتاب پرفروش «دیو ایگرز» (Dave Eggers) درباره یک شرکت اهریمنی اینترنتی کتابی بسیار کامل محسوب می‌شود.
 

رمز پرفروش شدن رمان‌ها فاش شد/ معرفی واژگانی که در موفقیت کتاب موثرند

بک لینک رنک 5

دانلود موزیک

فرزاد عبدی با دو کتاب جدید حقوقی آمد/ انتشار اثری شفاف درباره جرائم منافی عفت

Published by:

فرزاد عبدی با دو کتاب جدید حقوقی آمد/ انتشار اثری شفاف درباره جرائم منافی عفت

فرزاد عبدی، کارشناس ارشد رشته حقوق جزا و جرم‌شناسی در گفت‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) از چاپ دو کتاب خود با عناوین «استاندارسازی رفتار ضابطان در نظام حقوق کیفری ایران» و «جرائم علیه منافی عفت» خبر داد و افزود: کتاب «استاندارسازی رفتار ضابطان در نظام حقوق کیفری ایران»، ضابطه‌مند کردن رفتارهای ضابطان قضایی را بررسی کرده، چون در مجلس قانونی برای این موضوع تصویب نشده است.

وی با اشاره به تصویب قوانین جدید در این حوزه ادامه داد: البته به تازگی بسیاری از قوانین در این حوزه بازنگری شده است. در این قوانین سربازان نمی‌توانند ضابط قضایی باشند چون آموزش‌های لازم برای این کار را ندیده‌اند. همچنین در میان نیروهای انتظامی نیز همه نباید به عنوان ضابط قضایی فعالیت کنند. 

به گفته این پژوهشگر حقوقی، این کتاب با شمارگان هزار نسخه، در 314 صفحه، به بهای 17 هزار تومان منتشر شده است.

وی درباره کتاب «جرائم علیه منافی عفت» نیز توضیحاتی ارائه داد و اظهار کرد: یکی از مشکلات این حوزه نپرداختن به جرائم علیه منافی عفت است؛ چون بسیاری از نویسنده‌های فعال در این حوزه حاضر نیستند به صورت شفاف و صریح به این موضوعات اشاره کنند اما من در این کتاب کوشیدم بدون خودسانسوری و معذوریت‌های اخلاقی جرائم را بررسی کنم.

عبدی یادآور شد: به طور مثال در این کتاب جرائمی مانند زنا و لواط از نظر شرعی و قانونی بررسی شده و حتی تفاوت جرائم در شرع و قانون بیان شده است. در همین راستا سعی کردم تا قوانین مرتبط در ادیان زرتشت، مسیحیت و یهودیت را نیز بررسی کنم و در مرحله آخر به قوانین اسلام در این باره بپردازم.

این مدرس حقوق دانشگاه فرهنگیان در بخش دیگری از سخنانش با اشاره به چالش‌های موجود در این زمینه گفت: امروز درباره این جرائم گاهی توسط قضات حکم‌هایی داده می‌شود که در قانون و شرع ما وجود ندارد، به طور مثال درباره جرم زنای محصنه که به سنگسار می‌انجامد آن قدر شرایط اثبات جرم سخت است که عملاً امکان اجرای آن وجود ندارد. به طور مثال کسانی که در سنگسار شرکت می‌کنند نباید گناهکار باشند بنابراین در عمل شرایط اثبات این جرم به میزانی پیچیده است که امکان اثباتش بسیار کم است.

عبدی تاکید کرد: در این حوزه کتاب‌های جامعی نداریم که بدون ابهام این موضوعات را بررسی کرده باشد اما من در این کتاب سعی کردم به طور مفصلی این جرائم را بررسی کنم، به طور مثال 40 صفحه این کتاب به بررسی جرم زنا در ادیان مختلف و اسلام اختصاص دارد.

وی یادآور شد: امروزه بسیاری از کشورهای خارجی در جرائم این چنینی به سوی ضوابط ترمیمی رفته‌اند و می‌کوشند تا فرد بزهکار را به جامعه برگردانند. در ایران نیز با توجه به بازنگری قوانین این راه باز شده اما نیازمند زمان بیشتری برای کاربردی بودن آن است و در این راستا نیز لازم است تا کتاب‌های بیشتری تالیف شود.

عبدی گفت: «جرائم علیه منافی عفت» نیز با شمارگان هزار نسخه، در 192 صفحه، به بهای 12 هزار تومان به چاپ رسیده است. هر دو کتاب از سوی انتشارات صحیفیه خرد استان قم منتشر شده است.

فرزاد عبدی با دو کتاب جدید حقوقی آمد/ انتشار اثری شفاف درباره جرائم منافی عفت

فرزاد عبدی، کارشناس ارشد رشته حقوق جزا و جرم‌شناسی در گفت‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) از چاپ دو کتاب خود با عناوین «استاندارسازی رفتار ضابطان در نظام حقوق کیفری ایران» و «جرائم علیه منافی عفت» خبر داد و افزود: کتاب «استاندارسازی رفتار ضابطان در نظام حقوق کیفری ایران»، ضابطه‌مند کردن رفتارهای ضابطان قضایی را بررسی کرده، چون در مجلس قانونی برای این موضوع تصویب نشده است.

وی با اشاره به تصویب قوانین جدید در این حوزه ادامه داد: البته به تازگی بسیاری از قوانین در این حوزه بازنگری شده است. در این قوانین سربازان نمی‌توانند ضابط قضایی باشند چون آموزش‌های لازم برای این کار را ندیده‌اند. همچنین در میان نیروهای انتظامی نیز همه نباید به عنوان ضابط قضایی فعالیت کنند. 

به گفته این پژوهشگر حقوقی، این کتاب با شمارگان هزار نسخه، در 314 صفحه، به بهای 17 هزار تومان منتشر شده است.

وی درباره کتاب «جرائم علیه منافی عفت» نیز توضیحاتی ارائه داد و اظهار کرد: یکی از مشکلات این حوزه نپرداختن به جرائم علیه منافی عفت است؛ چون بسیاری از نویسنده‌های فعال در این حوزه حاضر نیستند به صورت شفاف و صریح به این موضوعات اشاره کنند اما من در این کتاب کوشیدم بدون خودسانسوری و معذوریت‌های اخلاقی جرائم را بررسی کنم.

عبدی یادآور شد: به طور مثال در این کتاب جرائمی مانند زنا و لواط از نظر شرعی و قانونی بررسی شده و حتی تفاوت جرائم در شرع و قانون بیان شده است. در همین راستا سعی کردم تا قوانین مرتبط در ادیان زرتشت، مسیحیت و یهودیت را نیز بررسی کنم و در مرحله آخر به قوانین اسلام در این باره بپردازم.

این مدرس حقوق دانشگاه فرهنگیان در بخش دیگری از سخنانش با اشاره به چالش‌های موجود در این زمینه گفت: امروز درباره این جرائم گاهی توسط قضات حکم‌هایی داده می‌شود که در قانون و شرع ما وجود ندارد، به طور مثال درباره جرم زنای محصنه که به سنگسار می‌انجامد آن قدر شرایط اثبات جرم سخت است که عملاً امکان اجرای آن وجود ندارد. به طور مثال کسانی که در سنگسار شرکت می‌کنند نباید گناهکار باشند بنابراین در عمل شرایط اثبات این جرم به میزانی پیچیده است که امکان اثباتش بسیار کم است.

عبدی تاکید کرد: در این حوزه کتاب‌های جامعی نداریم که بدون ابهام این موضوعات را بررسی کرده باشد اما من در این کتاب سعی کردم به طور مفصلی این جرائم را بررسی کنم، به طور مثال 40 صفحه این کتاب به بررسی جرم زنا در ادیان مختلف و اسلام اختصاص دارد.

وی یادآور شد: امروزه بسیاری از کشورهای خارجی در جرائم این چنینی به سوی ضوابط ترمیمی رفته‌اند و می‌کوشند تا فرد بزهکار را به جامعه برگردانند. در ایران نیز با توجه به بازنگری قوانین این راه باز شده اما نیازمند زمان بیشتری برای کاربردی بودن آن است و در این راستا نیز لازم است تا کتاب‌های بیشتری تالیف شود.

عبدی گفت: «جرائم علیه منافی عفت» نیز با شمارگان هزار نسخه، در 192 صفحه، به بهای 12 هزار تومان به چاپ رسیده است. هر دو کتاب از سوی انتشارات صحیفیه خرد استان قم منتشر شده است.

فرزاد عبدی با دو کتاب جدید حقوقی آمد/ انتشار اثری شفاف درباره جرائم منافی عفت

خرید بک لینک

باران فیلم

«رمز پرفروش شدن»: واژگانی که در موفقیت کتاب موثرند

Published by:

«رمز پرفروش شدن»: واژگانی که در موفقیت کتاب موثرند

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از «ایندیپندنت»، «جودی آرچر»، ویراستار پیشین انتشارات پنگوئن انگلستان و «متئو جاکرز»، استادیار زبان انگلیسی دانشگاه «نبراسکا – لینکلن» با ارائه نتایج تحقیقات خود مدعی شده‌اند که توانسته‌اند فرمولی برای پرفروش شدن کتاب‌ها به دست آورند؛ آ«‌ها گفته‌اند که با این فرمول تنها به نوشتن یک کتاب تمام عیار خوب نیازی نیست بلکه لازم است تا راهی مناسب را به‌کار گرفت.
 
این دو کارشناس ادبیات مدعی شده‌اند که با تحلیل نوشتارهای 20 هزار رمان گزینش شده که طی 10 سال گذشته نوشته شده‌اند، توانسته‌اند به رمز و راز کتاب‌های پرفروش دست یابند.
 
نتایج این تحقیقات «الگرویتمی» (محاسبات عددی) با نام «بست‌سلرومتر» (Bestseller-o-meter) بوده که توسط آن برخی وجوه خاص کتاب‌ها چون پی‌رنگ، سبک، شخصیت‌ها و واژه گزینی اندازه‌گیری شده است. «آرچر» و «جاکرز» مدعی شده‌اند که با این سیستم اندازه‌گیری هر کسی می‌تواند بفهمد که کتابش پرفروش خواهد شد یا نه؛ این دو گفته‌اند دقت این سیستم تا 80 درصد نشان‌دهنده کتاب پرفروش آینده خواهد بود.
 

«آرچر» در گفت‌گو با نشریه «تایمز» با بیان این‌که جزئیات بیشتر این تحقیقات در کتابی با عنوان «رمز پرفروش شدن» (Bestseller Code) اظهار کرد: «ما دریافته‌ایم که به‌کارگیری خط داستانی بسیار مهم است … پیچش‌های داستانی کامل و استفاده از زبانی خوش‌استایل برای خلق پیچش‌های متقارن و متوازن. بنا بر این فرمول رمان‌هایی با پیچش‌های هیجانی بالا و پایین شانس بیشتری برای قرار گرفتن و ماندن در فهرست کتاب‌های موفق خواهند داشت.»
 
از دیگر یافته‌های این تحقیقات این است که: مردمان واقعی برای خوانندگان جذاب‌تر هستند تا موجودات خیالی بنابراین بهتر است برای شخصیت قهرمان اصلی بهتر است از آدم کوتوله‌ها، اسب‌های شاخ‌دار و جن و پری تا جای ممکن اجتناب کنید. بری شخصیت‌هایی که بیشتر جذاب هستند معمولا می‌توان راحت‌تر از واژگان «گرفتن» (Grab)، «فکر کردن» و «پرسیدن» استفاده کرد.
 
دیگر نتایج این تحقیق این است که واژگان «نیاز» (need)، «خواستن» (want) و «انجام دادن» (do) در کتاب‌های پرفروش دو برابر بیشتر استفاده شده است؛ در حالی که واژه «خوب»، «باشه» و یا «قبوله» (Okay) در این آثار سه برابر بیشتر از کتاب‌‌های معمولی به‌کار گرفته شده است. هم‌چنین واژگانی چون «عشق» (love) و «دلتنگی» (miss) در کتب موفق نیز سه برابر بیشتر از حداقل دو کتاب کم‌فروش‌تر استفاده شده‌اند.
 
بنابراین فرمول اندازه‌گیری الگوریتمی کتاب «حلقه» (The Circle) کتاب پرفروش «دیو ایگرز» (Dave Eggers) درباره یک شرکت اهریمنی اینترنتی کتابی بسیار کامل محسوب می‌شود.
 

«رمز پرفروش شدن»: واژگانی که در موفقیت کتاب موثرند

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از «ایندیپندنت»، «جودی آرچر»، ویراستار پیشین انتشارات پنگوئن انگلستان و «متئو جاکرز»، استادیار زبان انگلیسی دانشگاه «نبراسکا – لینکلن» با ارائه نتایج تحقیقات خود مدعی شده‌اند که توانسته‌اند فرمولی برای پرفروش شدن کتاب‌ها به دست آورند؛ آ«‌ها گفته‌اند که با این فرمول تنها به نوشتن یک کتاب تمام عیار خوب نیازی نیست بلکه لازم است تا راهی مناسب را به‌کار گرفت.
 
این دو کارشناس ادبیات مدعی شده‌اند که با تحلیل نوشتارهای 20 هزار رمان گزینش شده که طی 10 سال گذشته نوشته شده‌اند، توانسته‌اند به رمز و راز کتاب‌های پرفروش دست یابند.
 
نتایج این تحقیقات «الگرویتمی» (محاسبات عددی) با نام «بست‌سلرومتر» (Bestseller-o-meter) بوده که توسط آن برخی وجوه خاص کتاب‌ها چون پی‌رنگ، سبک، شخصیت‌ها و واژه گزینی اندازه‌گیری شده است. «آرچر» و «جاکرز» مدعی شده‌اند که با این سیستم اندازه‌گیری هر کسی می‌تواند بفهمد که کتابش پرفروش خواهد شد یا نه؛ این دو گفته‌اند دقت این سیستم تا 80 درصد نشان‌دهنده کتاب پرفروش آینده خواهد بود.
 

«آرچر» در گفت‌گو با نشریه «تایمز» با بیان این‌که جزئیات بیشتر این تحقیقات در کتابی با عنوان «رمز پرفروش شدن» (Bestseller Code) اظهار کرد: «ما دریافته‌ایم که به‌کارگیری خط داستانی بسیار مهم است … پیچش‌های داستانی کامل و استفاده از زبانی خوش‌استایل برای خلق پیچش‌های متقارن و متوازن. بنا بر این فرمول رمان‌هایی با پیچش‌های هیجانی بالا و پایین شانس بیشتری برای قرار گرفتن و ماندن در فهرست کتاب‌های موفق خواهند داشت.»
 
از دیگر یافته‌های این تحقیقات این است که: مردمان واقعی برای خوانندگان جذاب‌تر هستند تا موجودات خیالی بنابراین بهتر است برای شخصیت قهرمان اصلی بهتر است از آدم کوتوله‌ها، اسب‌های شاخ‌دار و جن و پری تا جای ممکن اجتناب کنید. بری شخصیت‌هایی که بیشتر جذاب هستند معمولا می‌توان راحت‌تر از واژگان «گرفتن» (Grab)، «فکر کردن» و «پرسیدن» استفاده کرد.
 
دیگر نتایج این تحقیق این است که واژگان «نیاز» (need)، «خواستن» (want) و «انجام دادن» (do) در کتاب‌های پرفروش دو برابر بیشتر استفاده شده است؛ در حالی که واژه «خوب»، «باشه» و یا «قبوله» (Okay) در این آثار سه برابر بیشتر از کتاب‌‌های معمولی به‌کار گرفته شده است. هم‌چنین واژگانی چون «عشق» (love) و «دلتنگی» (miss) در کتب موفق نیز سه برابر بیشتر از حداقل دو کتاب کم‌فروش‌تر استفاده شده‌اند.
 
بنابراین فرمول اندازه‌گیری الگوریتمی کتاب «حلقه» (The Circle) کتاب پرفروش «دیو ایگرز» (Dave Eggers) درباره یک شرکت اهریمنی اینترنتی کتابی بسیار کامل محسوب می‌شود.
 

«رمز پرفروش شدن»: واژگانی که در موفقیت کتاب موثرند

فروش بک لینک

wolrd press news

دختری 9 ساله مجموعه داستان‌های خود را منتشر می‌کند/ فروش حق اقتباس سينمايي به هاليوود

Published by:

دختری 9 ساله مجموعه داستان‌های خود را منتشر می‌کند/ فروش حق اقتباس سينمايي به هاليوود

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از «ایندیپندنت»، «هیلده لیزیاک» (Hilde Lysiak) قرار است با نوشتن مجموعه کتاب‌هایی درباره حرفه کنونی خود، گزارشگری را برای ناشر کتاب‌های کودکان، «اسکولاستیک» نوشته و حق اقتباس سینمایی آن را بفروشد.
 
«لیزیاک» که برای «اورنج استریت نیوز» (Orange Street News) درباره یک قتل مشکوک در شهر زادگاه خود در ایالت «پنسیلوانیا»ی آمریکا گزارش تهیه می‌کرد، قرار است دراین‌باره مجموعه داستان‌هایی را نیز با همکاری پدر خود «متئو» منتشر کند. او امیدوار است این مجموعه داستان‌ها بتواند خوانندگان سنین بین 6 تا هشت سال را جذب کند.
 
نخستین کتاب از این مجموعه 4 جلدی با عنوان «هیلده پرونده را می‌گشاید: سگ قهرمان» (Hilde Cracks the Case: Hero Dog) قرار است در ماه سپتامبر سال 2017 میلادی منتشر شود. داستان‌های دیگر کتاب‌های این مجموعه که همگی بر مبنای گزارش‌های خبری او خواهند بود، یک دوره 8 ماهه را روایت می‌کنند. این کتاب‌ها زیرمجموعه «داستان‌های واقع‌گرا» منتشر خواهند شد.
 
«هیلده» 9 ساله که به طور معمول سوار بر دوچرخه در شهر خود به دنبال گزارش خبری می‌گردد، تا کنون گزارش‌هایی درباره گردبادها و دیگر موضوعاتی که بر پیرامون او رخ داده‌اند مطالبی را تهیه کرده است.
 
عناوین دیگر کتاب‌های او عبارتند از كه «آتش، آتش!!»، «بشقاب پرنده» و «استقامت در سستی» تا ماه می 2018 به بازار خواهند آمد. در همین حال گفته می‌شود به‌احتمال هالیوود حق اقتباس سینمایی این آثار را نیز بخرد.

دختری 9 ساله مجموعه داستان‌های خود را منتشر می‌کند/ فروش حق اقتباس سينمايي به هاليوود

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از «ایندیپندنت»، «هیلده لیزیاک» (Hilde Lysiak) قرار است با نوشتن مجموعه کتاب‌هایی درباره حرفه کنونی خود، گزارشگری را برای ناشر کتاب‌های کودکان، «اسکولاستیک» نوشته و حق اقتباس سینمایی آن را بفروشد.
 
«لیزیاک» که برای «اورنج استریت نیوز» (Orange Street News) درباره یک قتل مشکوک در شهر زادگاه خود در ایالت «پنسیلوانیا»ی آمریکا گزارش تهیه می‌کرد، قرار است دراین‌باره مجموعه داستان‌هایی را نیز با همکاری پدر خود «متئو» منتشر کند. او امیدوار است این مجموعه داستان‌ها بتواند خوانندگان سنین بین 6 تا هشت سال را جذب کند.
 
نخستین کتاب از این مجموعه 4 جلدی با عنوان «هیلده پرونده را می‌گشاید: سگ قهرمان» (Hilde Cracks the Case: Hero Dog) قرار است در ماه سپتامبر سال 2017 میلادی منتشر شود. داستان‌های دیگر کتاب‌های این مجموعه که همگی بر مبنای گزارش‌های خبری او خواهند بود، یک دوره 8 ماهه را روایت می‌کنند. این کتاب‌ها زیرمجموعه «داستان‌های واقع‌گرا» منتشر خواهند شد.
 
«هیلده» 9 ساله که به طور معمول سوار بر دوچرخه در شهر خود به دنبال گزارش خبری می‌گردد، تا کنون گزارش‌هایی درباره گردبادها و دیگر موضوعاتی که بر پیرامون او رخ داده‌اند مطالبی را تهیه کرده است.
 
عناوین دیگر کتاب‌های او عبارتند از كه «آتش، آتش!!»، «بشقاب پرنده» و «استقامت در سستی» تا ماه می 2018 به بازار خواهند آمد. در همین حال گفته می‌شود به‌احتمال هالیوود حق اقتباس سینمایی این آثار را نیز بخرد.

دختری 9 ساله مجموعه داستان‌های خود را منتشر می‌کند/ فروش حق اقتباس سينمايي به هاليوود

باران فیلم

حضور گسترده کتابفروشی‌های همدان در «تابستانه کتاب»/ خانه کتاب شعبه‌های خود را در شهرستان دایر کند

Published by:

حضور گسترده کتابفروشی‌های همدان در «تابستانه کتاب»/ خانه کتاب شعبه‌های خود را در شهرستان دایر کند

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، به نقل از همدان نیوز، مجید فروتن درباره طرح «تابستانه کتاب» و میزان مشارکت استان همدان در این طرح گفت: هدف این طرح، رونق كتابفروشی‌ها و توزيع عادلانه حمايت‌های يارانه‌ای به سراسر كشور است. هفت کتابفروشی همدان در طرح «عیدانه کتاب» مشارکت کردند که این مشارکت  در طرح «تابستانه کتاب» به افزایش دو برابری منتهی شد.

معاون اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان همدان با بیان اینکه کتابفروشی‌های مرکز استان مشارکت بیشتری در طرح «تابستانه کتاب» داشته‌اند، افزود: تنها یک کتابفروشی در شهرستان ملایر در این طرح شرکت کرده است. در تلاش هستیم مشارکت کتابفروشی‌های دیگر را به حضور در این طرح جلب کنیم.

وی همچنین، به دلایل مشارکت کمرنگ کتابفروشی‌های استان همدان در طرح «عیدانه کتاب» اشاره کرد و گفت: اطلاع‌رسانی طرح «عیدانه کتاب» گسترده نبود و بسیاری از کتابفروشی‌ها از اجرای این طرح اطلاعی نداشتند. بنابراین در آن مرحله، کتابفروشی‌های استان همدان حضور پر رنگی در طرح «عیدانه کتاب» نداشتند.

فروتن با بیان اینکه طرح «عیدانه کتاب» فرصت آشنایی کتابفروشان برای مشارکت در طرح‌های بعدی را فراهم کرد، گفت: کتابفروشان استان همدان از طریق عیدانه کتاب با تمام زوایای این طرح آشنا شدند تا با آمادگی بیشتری در طرح‌های آینده شرکت کنند.

معاون فرهنگی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان همدان با بیان اینکه حمایت از کتابفروشان به رونق کتاب و کتابخوانی منتهی می‌شود، گفت: این طرح‌ها وارد مرحله سوم خود شدند و قطعا آسیب‌شناسی‌های آن انجام شده است.

فروتن اجرای طرح «تابستانه کتاب» در استان همدان را  باعث رونق کتابفروشان دانست و گفت: تاثیر این طرح‌ها به حدی است که کتابفروشان با مراجعه به وزارت فرهنگ استان، پیگیر اجرای دوباره این دسته از طرح ها بودند.

وی همزمانی اجرای طرح «تابستانه کتاب» با تعطیلات تابستان را فرصت مناسبی برای مطالعه کتاب عنوان کرد و گفت: زمانی که این طرح اجرا می‌شود کودکان و نوجوانان و حتی دانشجویان فرصت زیادی برای مطالعه کتاب دارند و این طرح به افزایش مطالعه در این ایام منجر می‌شود.

فروتن پیشنهاد کرد: خانه کتاب، شعبه خود را در شهرستان‌ها دایر کند تا تمام سیاست‌هایی که در پایتخت اجرا می‌کند در شهرستان‌ها نیز دنبال کند.

معاون فرهنگی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان همدان عنوان کرد: کتابفروشی‌هایی در طرح تابستانه کتاب موفق می‌شوند که تمام نیازهای مخاطبان را در نظر بگیرند. کتابفروشی‌های شهرستان باید همه کتاب‌های جدیدی که منتشر می‌شود در کتابفروشی خود عرضه کنند تا مخاطبان ارتباط بهتری با آن کتابفروشی بر قرار کنند.

فروتن بیان کرد: همزمان با اجرا شدن طرح «تابستانه کتاب» دستگاه‌های کارت‌خوان بانک شهر و بانک صادارت در کتابفروشی‌ها فعال باشد تا هم مردم و هم کتابفروشان با مشکل رو به رو نشوند و بهتر بتوانند از این طرح استفاده کنند.

وی در پایان گفت: برای اثرگذاری هرچه بهتر طرح‌هایی مانند عیدانه و تابستانه کتاب باید برنامه‌ریزی طولانی مدتی برای آنها در نظر بگیریم تا از یک تقویم ثابت در طول سال برخوردار شوند.

حضور گسترده کتابفروشی‌های همدان در «تابستانه کتاب»/ خانه کتاب شعبه‌های خود را در شهرستان دایر کند

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، به نقل از همدان نیوز، مجید فروتن درباره طرح «تابستانه کتاب» و میزان مشارکت استان همدان در این طرح گفت: هدف این طرح، رونق كتابفروشی‌ها و توزيع عادلانه حمايت‌های يارانه‌ای به سراسر كشور است. هفت کتابفروشی همدان در طرح «عیدانه کتاب» مشارکت کردند که این مشارکت  در طرح «تابستانه کتاب» به افزایش دو برابری منتهی شد.

معاون اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان همدان با بیان اینکه کتابفروشی‌های مرکز استان مشارکت بیشتری در طرح «تابستانه کتاب» داشته‌اند، افزود: تنها یک کتابفروشی در شهرستان ملایر در این طرح شرکت کرده است. در تلاش هستیم مشارکت کتابفروشی‌های دیگر را به حضور در این طرح جلب کنیم.

وی همچنین، به دلایل مشارکت کمرنگ کتابفروشی‌های استان همدان در طرح «عیدانه کتاب» اشاره کرد و گفت: اطلاع‌رسانی طرح «عیدانه کتاب» گسترده نبود و بسیاری از کتابفروشی‌ها از اجرای این طرح اطلاعی نداشتند. بنابراین در آن مرحله، کتابفروشی‌های استان همدان حضور پر رنگی در طرح «عیدانه کتاب» نداشتند.

فروتن با بیان اینکه طرح «عیدانه کتاب» فرصت آشنایی کتابفروشان برای مشارکت در طرح‌های بعدی را فراهم کرد، گفت: کتابفروشان استان همدان از طریق عیدانه کتاب با تمام زوایای این طرح آشنا شدند تا با آمادگی بیشتری در طرح‌های آینده شرکت کنند.

معاون فرهنگی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان همدان با بیان اینکه حمایت از کتابفروشان به رونق کتاب و کتابخوانی منتهی می‌شود، گفت: این طرح‌ها وارد مرحله سوم خود شدند و قطعا آسیب‌شناسی‌های آن انجام شده است.

فروتن اجرای طرح «تابستانه کتاب» در استان همدان را  باعث رونق کتابفروشان دانست و گفت: تاثیر این طرح‌ها به حدی است که کتابفروشان با مراجعه به وزارت فرهنگ استان، پیگیر اجرای دوباره این دسته از طرح ها بودند.

وی همزمانی اجرای طرح «تابستانه کتاب» با تعطیلات تابستان را فرصت مناسبی برای مطالعه کتاب عنوان کرد و گفت: زمانی که این طرح اجرا می‌شود کودکان و نوجوانان و حتی دانشجویان فرصت زیادی برای مطالعه کتاب دارند و این طرح به افزایش مطالعه در این ایام منجر می‌شود.

فروتن پیشنهاد کرد: خانه کتاب، شعبه خود را در شهرستان‌ها دایر کند تا تمام سیاست‌هایی که در پایتخت اجرا می‌کند در شهرستان‌ها نیز دنبال کند.

معاون فرهنگی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان همدان عنوان کرد: کتابفروشی‌هایی در طرح تابستانه کتاب موفق می‌شوند که تمام نیازهای مخاطبان را در نظر بگیرند. کتابفروشی‌های شهرستان باید همه کتاب‌های جدیدی که منتشر می‌شود در کتابفروشی خود عرضه کنند تا مخاطبان ارتباط بهتری با آن کتابفروشی بر قرار کنند.

فروتن بیان کرد: همزمان با اجرا شدن طرح «تابستانه کتاب» دستگاه‌های کارت‌خوان بانک شهر و بانک صادارت در کتابفروشی‌ها فعال باشد تا هم مردم و هم کتابفروشان با مشکل رو به رو نشوند و بهتر بتوانند از این طرح استفاده کنند.

وی در پایان گفت: برای اثرگذاری هرچه بهتر طرح‌هایی مانند عیدانه و تابستانه کتاب باید برنامه‌ریزی طولانی مدتی برای آنها در نظر بگیریم تا از یک تقویم ثابت در طول سال برخوردار شوند.

حضور گسترده کتابفروشی‌های همدان در «تابستانه کتاب»/ خانه کتاب شعبه‌های خود را در شهرستان دایر کند

ganool review

دختری 9 ساله مجموعه داستان‌های خود را منتشر می‌کند

Published by:

دختری 9 ساله مجموعه داستان‌های خود را منتشر می‌کند

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از «ایندیپندنت»، «هیلده لیزیاک» (Hilde Lysiak) قرار است با نوشتن مجموعه کتاب‌هایی درباره حرفه کنونی خود، گزارشگری را برای ناشر کتاب‌های کودکان، «اسکولاستیک» نوشته و حق اقتباس سینمایی آن را بفروشد.
 
«لیزیاک» که برای «اورنج استریت نیوز» (Orange Street News) درباره یک قتل مشکوک در شهر زادگاه خود در ایالت «پنسیلوانیا»ی آمریکا گزارش تهیه می‌کرد، قرار است دراین‌باره مجموعه داستان‌هایی را نیز با همکاری پدر خود «متئو» منتشر کند. او امیدوار است این مجموعه داستان‌ها بتواند خوانندگان سنین بین 6 تا هشت سال را جذب کند.
 
نخستین کتاب از این مجموعه 4 جلدی با عنوان «هیلده پرونده را می‌گشاید: سگ قهرمان» (Hilde Cracks the Case: Hero Dog) قرار است در ماه سپتامبر سال 2017 میلادی منتشر شود. داستان‌های دیگر کتاب‌های این مجموعه که همگی بر مبنای گزارش‌های خبری او خواهند بود، یک دوره 8 ماهه را روایت می‌کنند. این کتاب‌ها زیرمجموعه «داستان‌های واقع‌گرا» منتشر خواهند شد.
 
«هیلده» 9 ساله که به طور معمول سوار بر دوچرخه در شهر خود به دنبال گزارش خبری می‌گردد، تا کنون گزارش‌هایی درباره گردبادها و دیگر موضوعاتی که بر پیرامون او رخ داده‌اند مطالبی را تهیه کرده است.
 
عناوین دیگر کتاب‌های او عبارت هستند از: «آتش، آتش!!»، «بشقاب پرنده» و «استقامت در سستی» تا ماه می 2018 به بازار خواهند آمد. در همین حال گفته می‌شود به‌احتمال هالیوود حق اقتباس سینمایی این آثار را نیز بخرد.

دختری 9 ساله مجموعه داستان‌های خود را منتشر می‌کند

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از «ایندیپندنت»، «هیلده لیزیاک» (Hilde Lysiak) قرار است با نوشتن مجموعه کتاب‌هایی درباره حرفه کنونی خود، گزارشگری را برای ناشر کتاب‌های کودکان، «اسکولاستیک» نوشته و حق اقتباس سینمایی آن را بفروشد.
 
«لیزیاک» که برای «اورنج استریت نیوز» (Orange Street News) درباره یک قتل مشکوک در شهر زادگاه خود در ایالت «پنسیلوانیا»ی آمریکا گزارش تهیه می‌کرد، قرار است دراین‌باره مجموعه داستان‌هایی را نیز با همکاری پدر خود «متئو» منتشر کند. او امیدوار است این مجموعه داستان‌ها بتواند خوانندگان سنین بین 6 تا هشت سال را جذب کند.
 
نخستین کتاب از این مجموعه 4 جلدی با عنوان «هیلده پرونده را می‌گشاید: سگ قهرمان» (Hilde Cracks the Case: Hero Dog) قرار است در ماه سپتامبر سال 2017 میلادی منتشر شود. داستان‌های دیگر کتاب‌های این مجموعه که همگی بر مبنای گزارش‌های خبری او خواهند بود، یک دوره 8 ماهه را روایت می‌کنند. این کتاب‌ها زیرمجموعه «داستان‌های واقع‌گرا» منتشر خواهند شد.
 
«هیلده» 9 ساله که به طور معمول سوار بر دوچرخه در شهر خود به دنبال گزارش خبری می‌گردد، تا کنون گزارش‌هایی درباره گردبادها و دیگر موضوعاتی که بر پیرامون او رخ داده‌اند مطالبی را تهیه کرده است.
 
عناوین دیگر کتاب‌های او عبارت هستند از: «آتش، آتش!!»، «بشقاب پرنده» و «استقامت در سستی» تا ماه می 2018 به بازار خواهند آمد. در همین حال گفته می‌شود به‌احتمال هالیوود حق اقتباس سینمایی این آثار را نیز بخرد.

دختری 9 ساله مجموعه داستان‌های خود را منتشر می‌کند

خبرهای داغ

«تابستانه کتاب» در کتابفروشی‌های سراسر کشور آغاز شد/ «فراغتی و کتابی» در فصل تعطیلات

Published by:

«تابستانه کتاب» در کتابفروشی‌های سراسر کشور آغاز شد/ «فراغتی و کتابی» در فصل تعطیلات

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، طرح «تابستانه کتاب» از 16 تیرماه به مدت یک ماه در کتابفروشی‌های سراسر کشور آغاز شد که بر این اساس علاقه‌مندان و خریداران کتاب با همراه داشتن کارت ملی، می‌توانند از تخفیف 20 تا 25 درصدی خرید کتاب در این طرح تا سقف یکصد هزار تومان استفاده کنند. خریداران می‌توانند در چند نوبت و از کتابفروشی‌های مختلفی که عضو طرح هستند، تا سقف تعیین شده، کتاب خریداری کنند.

این اقدام خانه کتاب، به نمایندگی از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی که با هدف تقویت بنیان کتابفروشی‌ها، برای اولین بار طی 37 سال بعد از انقلاب اسلامی، انجام شده، در گام اول خود در آبان ماه سال گذشته و همزمان با هفته کتاب، با اجرای طرح «کتابفروشی به وسعت ایران»  آغاز شد، و در ادامه در دومین گام خود با اجرای طرح «عیدانه کتاب» که در ایام عید نوروز به اجرا درآمد، به شکوفایی رسید.

«تابستانه کتاب» سومین گام خانه کتاب است که در بازه زمانی يك ماهه از 16 تير تا 15 مرداد با شعار «فراغتی و کتابی» در کتابفروشی‌‌های عضو در سراسر کشور به اجرا درمی‌آید. این طرح با تاکید بر جذب کودک و نوجوان و پرکردن اوقات فراغت این قشر در ایام تعطیلات تابستان اجرا می‌شود. بر همین اساس برای کتاب‌های عمومی 20 درصد و برای کتاب‌های کودک و نوجوان 25 درصد تخفیف در خرید کتاب درنظر گرفته شده است.

ثبت نام کتابفروشان در این طرح از 16 خرداد سال جاری آغاز شد که در نهایت 602 کتابفروشی از 31 استان کشور موفق به ثبت نام و شرکت در این طرح شدند. برای هریک از 602 کتابفروشی‌ عضو، مبلغ 20 میلیون ریال را به عنوان پایه یارانه درنظر گرفته شده که این مبلغ در صورت رعایت ضوابط و قوانین اعلام شده به کتابفروشان و همچنین اولویت در فروش کتاب‌های کودک و نوجوان، قابل تجدید خواهد بود.

 استان تهران با 110 کتابفروشی بیشترین مشارکت و استان قم با 75 کتابفروشی و استان اصفهان با 71 کتابفروشی در رتبه‌های بعدی طرح«تابستانه کتاب» قرار گرفته‌اند.  همچنین از بین 602 کتابفروشی عضو این طرح، 444 کتابفروشی از مرکز استان و 130 کتابفروشی در شهرستان‌ها به طرح «تابستانه کتاب»  پیوستند.

علاقه‌مندان می توانند برای کسب اطلاعات بیشتر از طرح «تابستانه كتاب» به کانال تلگرامی https://telegram.me/tabestanehketab)) بپیوندند.

«تابستانه کتاب» در کتابفروشی‌های سراسر کشور آغاز شد/ «فراغتی و کتابی» در فصل تعطیلات

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، طرح «تابستانه کتاب» از 16 تیرماه به مدت یک ماه در کتابفروشی‌های سراسر کشور آغاز شد که بر این اساس علاقه‌مندان و خریداران کتاب با همراه داشتن کارت ملی، می‌توانند از تخفیف 20 تا 25 درصدی خرید کتاب در این طرح تا سقف یکصد هزار تومان استفاده کنند. خریداران می‌توانند در چند نوبت و از کتابفروشی‌های مختلفی که عضو طرح هستند، تا سقف تعیین شده، کتاب خریداری کنند.

این اقدام خانه کتاب، به نمایندگی از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی که با هدف تقویت بنیان کتابفروشی‌ها، برای اولین بار طی 37 سال بعد از انقلاب اسلامی، انجام شده، در گام اول خود در آبان ماه سال گذشته و همزمان با هفته کتاب، با اجرای طرح «کتابفروشی به وسعت ایران»  آغاز شد، و در ادامه در دومین گام خود با اجرای طرح «عیدانه کتاب» که در ایام عید نوروز به اجرا درآمد، به شکوفایی رسید.

«تابستانه کتاب» سومین گام خانه کتاب است که در بازه زمانی يك ماهه از 16 تير تا 15 مرداد با شعار «فراغتی و کتابی» در کتابفروشی‌‌های عضو در سراسر کشور به اجرا درمی‌آید. این طرح با تاکید بر جذب کودک و نوجوان و پرکردن اوقات فراغت این قشر در ایام تعطیلات تابستان اجرا می‌شود. بر همین اساس برای کتاب‌های عمومی 20 درصد و برای کتاب‌های کودک و نوجوان 25 درصد تخفیف در خرید کتاب درنظر گرفته شده است.

ثبت نام کتابفروشان در این طرح از 16 خرداد سال جاری آغاز شد که در نهایت 602 کتابفروشی از 31 استان کشور موفق به ثبت نام و شرکت در این طرح شدند. برای هریک از 602 کتابفروشی‌ عضو، مبلغ 20 میلیون ریال را به عنوان پایه یارانه درنظر گرفته شده که این مبلغ در صورت رعایت ضوابط و قوانین اعلام شده به کتابفروشان و همچنین اولویت در فروش کتاب‌های کودک و نوجوان، قابل تجدید خواهد بود.

 استان تهران با 110 کتابفروشی بیشترین مشارکت و استان قم با 75 کتابفروشی و استان اصفهان با 71 کتابفروشی در رتبه‌های بعدی طرح«تابستانه کتاب» قرار گرفته‌اند.  همچنین از بین 602 کتابفروشی عضو این طرح، 444 کتابفروشی از مرکز استان و 130 کتابفروشی در شهرستان‌ها به طرح «تابستانه کتاب»  پیوستند.

علاقه‌مندان می توانند برای کسب اطلاعات بیشتر از طرح «تابستانه كتاب» به کانال تلگرامی https://telegram.me/tabestanehketab)) بپیوندند.

«تابستانه کتاب» در کتابفروشی‌های سراسر کشور آغاز شد/ «فراغتی و کتابی» در فصل تعطیلات

موبایل دوستان

داستان‌هایی از دفاع مقدس در «پسر من قاتل است؟»/ از دست‌های مقدس تا من کشتمش؟!

Published by:

داستان‌هایی از دفاع مقدس در «پسر من قاتل است؟»/ از دست‌های مقدس تا من کشتمش؟!

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) مجموعه داستان «پسر من قاتل است؟» نوشته علی براتی گجوان است. این کتاب شامل 25 داستان کوتاه است که بیشتر آن‌ها به موضوع دفاع مقدس می‌پردازند.

لحن صریح این داستان‌ها، در کنار دغدغه جنگ، مسائل اجتماعی را نیز مطرح کرده است. نویسنده کوشیده است با به کارگیری ایجاز، صحنه‌های مختلف داستانی را به کوتاهی بیان کند.

مگر چیزی برای دیدن هست؟!، روی تلی از خاک مردی نشسته، جیغ، این جاده انتهایی ندارد، امشب چه برفی می‌بارد! مرد سوم، تصویر قشنگی است، تق- نق- تق، آسمان سیاه است، آبسه، او از ما نیست، این سومین روز است، دیگر دیر شده! صحنه را به هم نزن! تمام دیروز‌هایم، من کشتمش؟!، من منتظرت هستم، این انگشت به من خیانت می‌کند، سنگ دارم؛ سنگ!، از زندان تماس می‌گیرم، جواب فعلا منفی است، باید همه یک شکل شویم، پسر من قاتل است؟!، دست‌های مقدس و مگر اجازه می‌دَن؟!، عنوان داستان‌های این کتاب است.

در بخشی از داستان «پسر من قاتل است؟!» این کتاب می‌خوانیم: «در را که باز می‌کنم خودش را می‌اندازد توی بغلم. بوی خاک می‌دهد و شروع می‌کند به بوسیدنم و گریه کردن. می‌پرسم: خوش آمدی! چیزی شده بابا؟ می‌گوید: نه دلم براتون تنگ شده! از میان بازوانم می‌گریزد و به طرف اتاقش می‌رود. بوی خاک توی بینی‌ام می‌نشیند. همسرم می‌رسد و می‌پرسد: کجا رفت؟! با سر اشاره می‌کنم و می‌گویم: اتاقش. به من نگاه می‌کند و ابروانش در هم می‌رود. می‌پرسد: چیزی شده؟! جواب می‌دهم: نمی‌دانم، اما اتفاقی افتاده یه جوری شده!…»

«کتاب نیستان» ناشر مجموعه داستان «پسر من قاتل است؟» با شمارگان یکهزار و 200 نسخه، قطع رقعی، 124 صفحه و به بهای 75‌هزار ریال است.

داستان‌هایی از دفاع مقدس در «پسر من قاتل است؟»/ از دست‌های مقدس تا من کشتمش؟!

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) مجموعه داستان «پسر من قاتل است؟» نوشته علی براتی گجوان است. این کتاب شامل 25 داستان کوتاه است که بیشتر آن‌ها به موضوع دفاع مقدس می‌پردازند.

لحن صریح این داستان‌ها، در کنار دغدغه جنگ، مسائل اجتماعی را نیز مطرح کرده است. نویسنده کوشیده است با به کارگیری ایجاز، صحنه‌های مختلف داستانی را به کوتاهی بیان کند.

مگر چیزی برای دیدن هست؟!، روی تلی از خاک مردی نشسته، جیغ، این جاده انتهایی ندارد، امشب چه برفی می‌بارد! مرد سوم، تصویر قشنگی است، تق- نق- تق، آسمان سیاه است، آبسه، او از ما نیست، این سومین روز است، دیگر دیر شده! صحنه را به هم نزن! تمام دیروز‌هایم، من کشتمش؟!، من منتظرت هستم، این انگشت به من خیانت می‌کند، سنگ دارم؛ سنگ!، از زندان تماس می‌گیرم، جواب فعلا منفی است، باید همه یک شکل شویم، پسر من قاتل است؟!، دست‌های مقدس و مگر اجازه می‌دَن؟!، عنوان داستان‌های این کتاب است.

در بخشی از داستان «پسر من قاتل است؟!» این کتاب می‌خوانیم: «در را که باز می‌کنم خودش را می‌اندازد توی بغلم. بوی خاک می‌دهد و شروع می‌کند به بوسیدنم و گریه کردن. می‌پرسم: خوش آمدی! چیزی شده بابا؟ می‌گوید: نه دلم براتون تنگ شده! از میان بازوانم می‌گریزد و به طرف اتاقش می‌رود. بوی خاک توی بینی‌ام می‌نشیند. همسرم می‌رسد و می‌پرسد: کجا رفت؟! با سر اشاره می‌کنم و می‌گویم: اتاقش. به من نگاه می‌کند و ابروانش در هم می‌رود. می‌پرسد: چیزی شده؟! جواب می‌دهم: نمی‌دانم، اما اتفاقی افتاده یه جوری شده!…»

«کتاب نیستان» ناشر مجموعه داستان «پسر من قاتل است؟» با شمارگان یکهزار و 200 نسخه، قطع رقعی، 124 صفحه و به بهای 75‌هزار ریال است.

داستان‌هایی از دفاع مقدس در «پسر من قاتل است؟»/ از دست‌های مقدس تا من کشتمش؟!

دانلود آهنگ جدید

مزینانی: تصویری ناب از مناسبات اجتماعی دوران صفویه ایران را در «سفرنامه شاردن» مطالعه کنید

Published by:

مزینانی: تصویری ناب از مناسبات اجتماعی دوران صفویه ایران را در «سفرنامه شاردن» مطالعه کنید

کاظم مزینانی در گفت‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)  درباره کتاب پیشنهادی خود برای مطالعه عنوان کرد: یکی از کتاب‌هایی که اخیرا بخش‌هایی از آن را دوباره‌خوانی کردم و فکر می‌کنم ارزش چندبار خواندن را نیز داشته باشد، «سفرنامه شاردن» است که با ترجمه اقبال یغمایی در پنج جلد از سوی انتشارات توس منتشر شده است.

وی افزود: ژان شاردن دوبار به ايران سفر كرد كه بار اول ۶ سال و در مرتبه دوم ۴ سال در کشورمان ماند و زبان فارسی را ياد گرفت. او اولين جهانگرد اروپايی بود كه توانست زبان فارسی را ياد بگيرد، بخواند و بنويسد و اولين كتابش را كه مربوط به سفرهای ايران بود در سال ۱۷۷۱ ميلادی در پاريس منتشر كند. شاردن در آن کتاب چگونگی مرگ شاه عباس دوم و بر تخت شاهی نشستن شاه صفی، پسر شاه عباس دوم را شرح داده است.

این نویسنده درباره نگاه شاردن به ایران در این کتاب توضیح داد: شاردن بر خلاف اكثر جهانگردان اروپايی كه به ايران آمدند وضعيت و شرايط زندگی مردمان آن دوره را بدون هيچ قصد و غرضی به رشته تحرير در آورده است. او با تحقيقات دقيق خود، ايران و ايرانيان را برای اولين بار آن‌طور كه شايسته‌اش بود،به همه مردم جهان معرفی کرد و اولين كسی بود كه كتابی درباره تخت جمشيد نوشت.

مزینانی درباره ویژگی‌های این کتاب نیز گفت: نویسنده در این اثر تصویری ناب و هنرمندانه از ایران عصر صفوی و مناسبات اجتماعی آن زمان ارائه می‌دهد و با نگاهی بسیار جزئی‌پردازانه آن را می‌نگارد؛ آن‌گونه که ما این نوع نوشتن را بیشتر در نگارش رمان سراغ داریم تا نگارش تاریخ که این موضوع جذابیت‌های مطالعه این اثر را دو چندان می‌کند.

مجموعه پنج جلدی «سفرنامه شاردن» در سال 1393 به قیمت 150 هزار تومان از سوی انتشارات توس منتشر شده است.

مزینانی: تصویری ناب از مناسبات اجتماعی دوران صفویه ایران را در «سفرنامه شاردن» مطالعه کنید

کاظم مزینانی در گفت‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)  درباره کتاب پیشنهادی خود برای مطالعه عنوان کرد: یکی از کتاب‌هایی که اخیرا بخش‌هایی از آن را دوباره‌خوانی کردم و فکر می‌کنم ارزش چندبار خواندن را نیز داشته باشد، «سفرنامه شاردن» است که با ترجمه اقبال یغمایی در پنج جلد از سوی انتشارات توس منتشر شده است.

وی افزود: ژان شاردن دوبار به ايران سفر كرد كه بار اول ۶ سال و در مرتبه دوم ۴ سال در کشورمان ماند و زبان فارسی را ياد گرفت. او اولين جهانگرد اروپايی بود كه توانست زبان فارسی را ياد بگيرد، بخواند و بنويسد و اولين كتابش را كه مربوط به سفرهای ايران بود در سال ۱۷۷۱ ميلادی در پاريس منتشر كند. شاردن در آن کتاب چگونگی مرگ شاه عباس دوم و بر تخت شاهی نشستن شاه صفی، پسر شاه عباس دوم را شرح داده است.

این نویسنده درباره نگاه شاردن به ایران در این کتاب توضیح داد: شاردن بر خلاف اكثر جهانگردان اروپايی كه به ايران آمدند وضعيت و شرايط زندگی مردمان آن دوره را بدون هيچ قصد و غرضی به رشته تحرير در آورده است. او با تحقيقات دقيق خود، ايران و ايرانيان را برای اولين بار آن‌طور كه شايسته‌اش بود،به همه مردم جهان معرفی کرد و اولين كسی بود كه كتابی درباره تخت جمشيد نوشت.

مزینانی درباره ویژگی‌های این کتاب نیز گفت: نویسنده در این اثر تصویری ناب و هنرمندانه از ایران عصر صفوی و مناسبات اجتماعی آن زمان ارائه می‌دهد و با نگاهی بسیار جزئی‌پردازانه آن را می‌نگارد؛ آن‌گونه که ما این نوع نوشتن را بیشتر در نگارش رمان سراغ داریم تا نگارش تاریخ که این موضوع جذابیت‌های مطالعه این اثر را دو چندان می‌کند.

مجموعه پنج جلدی «سفرنامه شاردن» در سال 1393 به قیمت 150 هزار تومان از سوی انتشارات توس منتشر شده است.

مزینانی: تصویری ناب از مناسبات اجتماعی دوران صفویه ایران را در «سفرنامه شاردن» مطالعه کنید

ابزار رسانه